Gracias por los cambios, pero aún queda mucho por mejorar

Después de nuestro artículo sobre la página web oficial de México en la Expo 2008 Zaragoza, observamos que los responsables de su diseño y contenidos realizaron algunos cambios. Nos da gusto ver que lo que escribimos tiene al menos un ligero efecto positivo en la presentación internacional de México. Muchas gracias por tomarlos en cuenta.

Algunos otros cambios importantes en la página web, que ProMéxico decidió realizar sin que nosotros los mencionáramos, fueron el relativo a la Importancia de México (página de inicio) y la sección de Transparencia.

Importancia de México en la Expo 2008 Zaragoza

Antes, México era importante porque tenía el espacio más grande entre los participantes oficiales (aunque a nosotros lo lógico nos parecería justo lo contrario).

Ahora la importancia de México es la Tribuna del Agua, un espacio de diálogo desarrollado por los organizadores de la Expo 2008 Zaragoza. Aunque México participa con algunos ponentes, y el Director de la Tribuna del Agua es un mexicano contratado por los organizadores españoles, sigue sin ser muy claro por qué esta es la razón de su importancia en la Expo 2008 Zaragoza.

Transparencia

La sección de Transparencia está dividida en: 1) Contratos Firmados para la Participación de México en ExpoZaragoza; 2) Objetivo Principal; 3) Metas y Objetivos de las unidades de ProMéxico; 4) Unidad de Enlace; 5) Directorio de Servidores Públicos; y 6) Transparencia.

Hay que señalar que aunque existe información útil en esta sección, como el monto de los contratos pagados con recursos públicos y las definiciones de conceptos de transparencia, hay errores que es importante corregir.

En la parte "Unidad de Enlace", se menciona que las solicitudes de información se pueden realizar a través del correo electrónico: Alfonso.cervantez@promexico.gob.mx

Hay dos problemas al respecto: 1) Dicha dirección de correo electrónico no existe y 2) De acuerdo con el IFAI, las solicitudes de información no pueden enviarse por correo electrónico.

Las solicitudes de información pública gubernamental se realizan solamente a través del Sistema de Solicitudes de Información (SISI), por correo certificado o mensajería, o directamente en la Unidad de Enlace.

Qué queda por mejorar

Agregar información faltante

Desde nuestra experiencia, y comparando con las páginas web de otros países en la Expo 2008 Zaragoza y en exposiciones internacionales anteriores, podemos decir que a la página web de México en la Expo 2008 Zaragoza le falta lo siguiente.

• Explicarle al público qué es una exposición internacional,
• Explicarle al público cómo cumple México con el tratado internacional que regula a las exposiciones internacionales y con los reglamentos de la Expo 2008 Zaragoza.
• Explicarle brevemente al público cómo ha sido la participación de México en exposiciones internacionales desde hace 157 años (Exposición Internacional de Londres de 1851), y que nuestra tradición va más allá de los Pabellones de México en la Expo'92 Sevilla, Expo'98 Lisboa, Expo 2000 Hannover y Expo 2005 Aichi.
• Explicarle al público con detalle cómo se están gastando los $290 millones de pesos en recursos públicos que el Gobierno de México destinó a la participación en la Expo 2008 Zaragoza, ($120 millones más que en la Expo 2005 Aichi), y cómo se justifica que $70 millones estén presupuestados para pagar sueldos y honorarios en una exposición internacional de tres meses de duración.
• Mostrarle al público imágenes del interior y del exterior del Pabellón de México, así como de los eventos artísticos que la Sección Nacional de México ha presentado en la Expo 2008 Zaragoza.
• Y principalmente, explicarle con detalle a la población de México cómo esos $290 millones de pesos se traducirán en beneficios para la mayoría de los contribuyentes y sus familias.

Corregir errores mecanográficos

Entre otros, corregir "especio específico" (espacio); "transport" (transporte).

Agregar acentos gráficos donde hace falta

Agregar los acentos en: "si misma" (sí); "mas información" (más); "Mision" (Misión); "Michoacan" (Michoacán); Parque Tecnologico" (Tecnológico); "Presidencia de la Republica" (República); "Proximos eventos" (Próximos), etcétera.

Si desarrollar una página web consiste únicamente en capturar información en un formato descargado de www.joomla.org, y ese trabajo se está pagando con recursos públicos, al menos hay que ponerle un poco de ganas para hacerlo lo más decente posible. La imagen de México y los mexicanos es la que está en juego.

(Imágenes cortesía de Édgar Vargas: Día Nacional de México en la Expo 2008 Zaragoza y visita de Felipe Calderón al Pabellón de México)

Etiquetas de Technorati: página web,méxico,pabellón,expo 2008 zaragoza,expo,recursos públicos